Waving Flags

Although I'm not a FIFA fan, I was enchanted by this song since I heard it by chance on facebook...

Waving flag is a single published in 2009, from a Somali Canadian musician K'anna. The song was chosen as the official song of Coca-Cola for their 2010 FIFA World Cup program and remixed in Spanish, features Spanish singer David Bisbal. I love the Spanish version very much not just because I want to practice my poor Spanish since I dropped the class, but I just felt it sounds especially motivational, enthusiastic and quite fit in the sunny days lately... OK, now maybe I should admit it's just a personal preference or maybe a "side effect" resulted from my recent reading Latin America stories before sleep. :-p

[Lyrics] (Spanish parts are in gray)

Give me freedom, give me fire, give me reason, take me higher
See the champions, take the field now, you define us, make us feel proud

en las calles, muchas manos, 在街道上，許多雙手，
levantadas celebrando, 正在舉起 慶祝著
una fiesta sin descanso, 這是一個沒有間斷的節慶
los paises Como hermanos 因為四海皆兄弟
Canta y une tu voz, 讓我們一起同聲大喊
grita fuerte que te ecuche El Sol, 直到太陽都聽到
El partido ya va a comenzar, 比賽就將要開⋯⋯始
todos juntos vamos a ganar 大家同心協力 就會得到勝利

**
unidos seremos grandes, seremos fuertes 一起 我們將是個巨大，強力的
somos un Pueblo 國家
bandera de libertad, 就讓這自由的旗幟
que viene y que va (x4) 飄揚在空中

When I get older I will be stronger
They'll call me freedom
Just like a waving flag 
so wave your flag, now wave your flag (x4)

danos vida, danos fuego, que nos lleven a lo alto, 讓我們生命的火花 漂上天空
campeones o vencidos , pero unidos a intentarlo,不管輸贏 我們都將會嘗試

In the streets are, exalifting, as we lose our inhibition
Celebration its around us, every nation, all around us

Singing forever young, singing songs underneath that sun
Lets rejoice in the beautiful game
And together at the end of the day
We All Say

**

Wooo hooooo hohohohoooooo
And everybody will be singing it
Wooooooooo ohohohooooo
And we are all singing it