Bien o Mal

心情很容易受音樂而影響這種事不知道是好還是壞(Bien o Mal)?

大部分會受我青睞的歌都是走輕快或勵志high歌路線，憂鬱路線走紅的悲歌一般來說很難吸引到我，我也很少看歌詞，通常光聽旋律就可以決定這首歌要不要收錄到我的歌單。偶爾聽到一首喜歡的歌，我就會一直讓它repeat，狂聽好幾次直到膩為止，即使有時候設定了播放清單，也會想快轉或直接跳到我最喜歡的那首，可能潛意識裡就是想讓自己一直保持好心情吧？

Bien o Mal "對或錯"

Desde que te apareciste de repente todo parece brillar, 

自從你出現，突然發現一切事都那麼美好， 

todas estas melodias no decian nada y ahora dicen más, 

這些旋律，以前沒何意義，現在都那麼有趣， 

ahhhhh,,, ahora dicen mas. 

阿~~現在都那麼有趣

Todo lo que me importaba desde tu llegada no importa ya, 

所有以⋯⋯前覺得重要這一切現在已不重要，因為， 

lo que parecia dficil ya no representa dificultad, 

以前感覺困難的 現在似乎不再代表什麼 

ahhhhh,,,, rio con facilidad. 

我也較容易發笑 

Pero me pongo a dudar me confundo y no distingo 

不過，我開始懷疑，開使困惑不能分辨 

si esta bien o si esta mal. 

不知是好是壞 

Si esta bien, agradesco y te correspondere, 

好的話 我將感謝妳 

Si esta mal, como nunca llorare, 

不好的話我會哭一哭， 

mientras tanto he puesto todo por saber. 

所以在這同時，我必須知道的一切。 

Me gusta encontrar que existe en la vida esa posibilidad, 

我想尋找生命存在於這種可能性， 

de que todo se de vuelta cuando no esperaba ya novedad, 

一切都回到以前，不再新奇 

ahhhhh,,,,, llego bien luego se va.ahhhhh～ 

阿 一切都回到以前的樣子。